Toll Free: + 1 888-870-3005 410 625-0808- 1611 Bush Street, Baltimore, MD 21230, USA sales@dredge.com

Gumagawa ng Dredging: Ang Paglilinis ng PCB ng Plattsburgh

Source: Jim Gordon Balita sa Clearwater at Bulletins

Ang pagkumpleto ng isang proyekto ng dredging ng PCB kasama ang Lake Champlain sa Plattsburgh, NY, ay nagpakita na ang mga PCB ay ligtas na malunod mula sa Ilog Hudson. Kasama ang mga tahanan ng Lake Champlain shoreline na baybayin ng tubig ay walang pagkabalisa, ang mga beach sa swimming at motel ay nanatiling bukas sa panahon ng tatlong taong proseso, at ang dating mga nag-aalinlangan ng dredging ay pinupuri ngayon ang operasyon.

'Hindi ako naging pabor dito. Nag-aalala ako tungkol sa pagpapakilos. Hindi ito nagkaroon ng kahulugan sa akin, 'sabi ni Dr. Djell Dahlen, isang siruhano sa mata na ang mamahaling bahay ay kaagad na katabi ng 34-acre na beachfront site sa Cumberland Bay. 'Ngunit bilang isang agarang kapitbahay, hindi ito nagambala sa akin ng kaunti.'

'Ang mga pato ay nakaupo sa dredge habang tumatakbo ang dredge,' sinabi ni Bill Ebert, tagapangasiwa ng site para sa project engineer na Earth Tech Inc. Ang site ay malapit sa mga beach ng lungsod at estado, pati na rin ang mga motel. 'Ang mga beach ay nanatiling bukas. Bukas ang mga motel. Lahat ay nagpatuloy ng normal, 'aniya. Ang pagpapatakbo ng dredging ay nagpatuloy 24 na oras sa isang araw, ngunit walang natanggap na mga reklamo, sinabi ni Ebert. 'Minsan ang mga tao sa kanilang mga patio sa motel ay kumaway sa iyo.'

Ang paglilinis ng PCB sa Lake Champlain ay sumama sa marami sa parehong mga hamon na aakibat ng isang dredging operation sa Hudson, ngunit natapos na sa oras, sa ilalim ng badyet, nang walang pagpukaw ng mga kontaminado. Ang operasyon ay tinanggal ang 25,000 pounds ng mga purong PCB, na binabawasan ang kontaminadong on-site ng higit sa 90 porsyento, habang kumikita mula sa mga kapitbahay.

Ang tagumpay na iyon ay magiging madaling kopyahin sa Ilog Hudson, ayon sa mga inhinyero ng proyekto na namamahala sa pagkakalot sa Plattsburgh. 'Nariyan ang teknolohiya upang gawin ito ng tama, kailangan mo lamang itong i-set up at kontrolin,' sabi ni Lech Dolata, isang inhinyero ng estado ng Kagawaran ng Kapaligiran. 'Ang kahulihan ay, gumagana ang dredging.'

Nagpakita si Dolata ng isang simple ngunit epektibong pamamaraan ng dredging para sa pag-alis ng putik ng PCB na puno. Ang isang kapansin-pansin na maliit na daluyan ng dredge, na halos 20 talampakan ang haba, ay nakaposisyon gamit ang pandaigdigang pagpoposisyon ng satellite (GPS) na link nang direkta kasama ang nais na linya, at ang operasyon ay nagpapatuloy sa mga grids gamit ang mga cable na naipapunta sa nais na kurso upang ilipat ang dredge. Ang operasyon ay kaya maayos, wildlife at kapitbahay halos hindi napansin.

Sa ilalim ng ibabaw, isang aparato na may walong talampakan na tulad ng walong talampakan ang sumisira sa sediment at pinipilit ito papasok, kung saan sinusuntok ito ng isang vacuum pipe sa isang sakop na lalagyan sa baybayin. Ang mga sutla na kurtina at iba pang mga hadlang sa ilalim ng tubig ay nagpapanatili ng anumang kaguluhan na nakapaloob, ngunit sa Plattsburgh walang kaunting pagpapakilos ng mga solido sa anumang kaso.

Nagpapatakbo ang Georgia Pacific Corporation ng isang balbula ng paggamit sa loob ng limampung talampakan ng isang site ng dredging, at hinihiling ang kaliwanagan ng tubig na hindi hihigit sa 2 na bahagi bawat bilyon ng mga nasuspinde na mga particle. Sinabi ni Ebert na ang mga operator ng dredge ay patuloy na sinubukan, ngunit palaging pinananatili sa loob ng masikip na mga kinakailangan, at ang balbula ay maaaring manatiling bukas sa buong proseso ng dredging.

Kapag sa baybayin ng sediment ay dewatered upang mabawasan ang timbang at nasubok para sa toxicity. Ang mapanganib na sediment mula sa Plattsburgh ay ipinadala sa Buffalo para sa pagkasunog, habang ang mas kaunting kontaminadong sediment ay na-trak sa isang landfill sa Quebec. Ang tubig ay ginagamot at ibinalik sa Lake Champlain. Ipinakita ng mga pagsubok na ito ay sapat na malinis upang ranggo bilang tubig na inuming.

Pangkalahatang Electric, ang kumpanya na responsable para sa kontaminasyon ng PCB na gumagawa ng Hudson isang pederal na Superfund site, ang mga pag-dredging ay makagambala sa ekosistema ng ilog at matutuyo ang lokal na ekonomiya. Ang GE ay kasalukuyang gumagastos ng milyun-milyong dolyar sa isang linggo sa mga ad sa telebisyon na naglalarawan ng mga malalaking dredge ng dramatik na tumutulo sa putik. Ngunit ayon sa mga opisyal ng EPA at DEC, ang mga clamshell ay nag-navigate, hindi sa mga dredge ng kapaligiran, at hindi isinasaalang-alang para sa paglilinis ng lason na naihagis sa GE. Sa ilalim ng pederal na batas, ang multinasyunal na higante ay may pananagutan sa pag-alis ng lason, isang gastos na ayaw magbayad ng GE.

Habang ang General Electric ay nagtapon ng isang milyong libra o higit pang mga PCB sa ilog, hindi ito lahat sa isang lugar, ngunit kumalat sa halos 40 'hotspot' sa ilog sa pagitan ng Glens Falls at Albany. Ang lason ay naglilipat mula sa mga lugar na iyon, papunta sa chain ng pagkain, kolum ng tubig, putik sa baybayin, at hangin. Ang kagamitan sa pag-dredging ay mai-scale sa mga kinakailangan sa laki ng bawat hot spot. Ang kagamitan para sa dewatering sediment at paglilinis ng tubig ay maaaring ma-truck in at labas ng mga site kung saan kinakailangan ito, na doble ang diskarteng ginamit sa Plattsburgh. Walang mga permanenteng pasilidad sa paggamot ang kakailanganin.

Handa ang USEPA na ipahayag ang isang desisyon hinggil sa mga remedyo nito para sa kontaminasyon ng PCBs na ginawang pinakamalawak na basurang hindi basurang lugar ng basura ang Ilog Hudson.

Ang Cumberland Bay sa Plattsburgh sa loob ng Lake Champlain ay isang estado ng Class Two Superfund, na nagsasabing malapit na sa panganib sa kalusugan ng tao at sa kapaligiran. Ang mga PCB na konsentrasyon ay nag-average ng mga bahagi 2000 bawat milyon. Ang konsentrasyon ng 50 ppm ay opisyal na itinuturing na mapanganib. Ang paglilinis ng PCB sa Lake Champlain ay nabawasan ang mga konsentrasyon sa isang average ng 10 ppm.

Ang site ay sumasaklaw sa walong ektarya ng mga wetland at 50 acres ng ilalim ng dagat sa ilalim ng lawa, kung saan natipon ang mga PCB. Habang natapos ang trabaho at kagamitan ay tinanggal, ang Plattsburgh ay nagpapasya kung ang site ay magiging isang saklaw ng bangka, o marahil isang parke. Dahlen, na nawala kasiyahan sa boating sa mga manggagawa mula sa operasyon ng dredging, tawa nang tawa na mas gusto niya ang isang parke sa isang ramp ng bangka, ngunit idinagdag ang alinman sa kanais-nais sa isang mapanganib na basurang site.

Reprinted mula sa Balita sa Clearwater at Bulletins Web Site

Para sa karagdagang impormasyon mangyaring makipag-ugnay:

Paul Quinn, Direktor ng Sales
Telepono: 410-545-0240
Fax: 410-545-0293
email: Paul Quinn

Mga Kategoryang Balita at Pag-aaral ng Kaso